죽기 전에 꼭 가봐야 할 해외 여행지 No 21~25 / 100

21. London, United Kingdom
런던은 소개할 필요가 없습니다. 이 국제적인 수도는 멋진 할 일들과 볼 곳들로 가득 차 있습니다
당신의 여행 버킷 리스트에 들어갈 자격이 있습니다.
London needs no introduction. This cosmopolitan capital is crammed with cool things to do and places to see and 
deserves a spot on your travel bucket list.

로마 시대로 거슬러 올라가면, 런던은 이제 왕실을 포함하여 거의 9백만 명의 사람들이 살고 있습니다.
Dating back to Roman times, London is now home to a whopping nearly 9 million people… including the Royal Family.

빅벤, 런던 아이, 버킹엄 궁전, 그리고 세계에서 가장 유명한 명소들을 보기 위해 이곳으로 오십시오
세계에서 가장 눈에 띄는 거리 예술은 말할 것도 없고, 런던에서 볼 수 있는 많은 다른 예쁜 장소들 그리고 수많은 훌륭한 식당들이 있습니다.
Head here to see some of the world’s most famed attractions – Big Ben, the London Eye, Buckingham Palace and 
so many other pretty places to see in London, not to mention some of the most striking street art in the world 
and a plethora of brilliant restaurants.

관광 명소 외에도, 런던은 시간을 들여 탐험할 가치가 있는 멋진 지역들로 가득합니다
– 해크니, 쇼디치, 크로이든, 클래펌을 예로 들 수 있습니다.
Aside from tourist hot spots, London is filled with cool neighbourhoods well worth taking the time to explore 
– take Hackney, Shoreditch, Croydon, and Clapham, for example.

 

22. Paris, France
사랑의 도시 – 파리에는 사랑하는 연인과의 속삭임을 위해 까까이 하는 것 보다 더 많은 것들이 있습니다.
The city of Love – there’s a lot more to Paris than snuggling up for a cosy tete a tete with your other half.

문화, 예술, 요리, 패션으로 유명한 파리는 모두를 위한 것이 있습니다 – 버킷 리스트 100선에 오를수 있다는 이유를 설명해 줍니다.
Famed for its culture, art, cuisine and fashion, Paris has something for everyone – explains why it’s on pretty 
much every bucket list 100 out there.

에펠탑, 루브르 박물관, 개선문과 같은 아름다운 장소들 사이를 돌아보세요. 고급 숙박시설을 이용하여 유럽에서 가장 부유한 도시 중 하나를 
즐기십시오.
Whizz around between beautiful spots like the Eiffel Tower, the Louvre and the Arc de Triomphe. Treat yourself 
to some fancy accommodation and enjoy one of Europe’s most opulent cities.

23. Florence, Italy
유럽의 또 다른 문화 명소 중 하나인 플로렌스는 아름다운 르네상스 예술과 건축의 발상지로 잘 알려져 있습니다.
Another one of Europe’s cultural hotspots, Florence is well-known for being the birthplace of beautiful Renaissance 
art and architecture.

예술 애호가들은 우피지 갤러리에서 미켈란젤로와 레오나르도 다빈치의 훌륭한 작품들이 전시되고 있는 피렌체에서 즐길 수 있습니다.
Art lovers will rejoice in Florence, with magnificent works by Michaelangelo and Leonardo Da Vinci on display at the 
Uffizi Gallery. 

하지만 꿈에 그리던 이 이탈리안 스팟에는 그것이 전부가 아닙니다. 음식은 흠잡을 데가 없고, 도시는 가족이 운영하는 트라토리아와 젤라또 
핫스팟으로 가득 차 있습니다. 여러분의 시간의 절반은 식사를 하고 나머지 절반은 사진을 찍는데 쓸 준비를 하세요.
But that’s not all there is to this dreamy Italian spot – the food is impeccable, the city is filled with family-run 
trattorias and gelato hotspots. Prepare to spend half your time eating, and the other half snapping photos.

24. Rome, Italy
로마!! 정말 멋진 도시입니다. 여러분이 이 모든 것을 봤다고 생각할 때마다, 로마는 여러분을 놀라게 할 다른 무언가를 생각해냅니다.
Ahh Rome, what a city. Every time you think you have seen it all, Rome comes up with something else to surprise 
you.

건축, 예술, 고대 유적지로 가득한 이곳은 패션과 디자이너 부티크로 세계적으로 알려져 있습니다. 역사는 콜로세움으로, 문화는 바티칸으로, 
소원은 트레비 분수로.
Full of architecture, art and ancient ruins, it’s known worldwide for its fashion and designer boutiques. Head to 
the Colosseum for some history, the Vatican for some culture and the Trevi Fountain to make a wish.

로마에 있는 너무나 많은 훌륭한 식당가에 대해서는 시작도 하지 마세요.
Don’t even get me started on the sheer number of brilliant eateries in Rome.

25. Vienna, Austria
오스트리아의 수도 비엔나는 꿈입니다. 이 멋진 도시는 바로크 예술과 건축, 그리고 음악적, 지적 유산으로 유럽 전역에 알려져 있습니다.
The capital of Austria, Vienna is a dream. This gorgeous city is known across Europe for its baroque art and 
architecture, and its musical and intellectual legacy. 

비엔나의 가장 잘 알려진 명소들 중 일부는 쇤브룬 궁전, 성 스테판 대성당, 그리고 궁전의 복합물인 호프부르크입니다.
Some of Vienna’s most well known attractions are the Schönbrunn Palace, St. Stephen’s Cathedral and the Hofburg, 
a complex of palaces.

비엔나 카페 문화는 또한 유럽에서 최고 중 하나이기 때문에 유네스코는 그것을 그들의 무형 문화 유산 목록에 올렸습니다. 비엔나 커피와 
쇼코토르트 한 조각을 마시기 위해 비엔나의 아주 많은 카페 중 하나로 향하세요.
Viennese cafe culture is also one of the best in Europe, so much so that UNESCO popped it on their intangible 
cultural heritage list. Head into one of Vienna’s very many cafes for a Viennese coffee and a slice of schokotorte.

출처 : The BUMPER Travel Bucket List: 100 Places to Visit Before You Die (thediscoveriesof.com)

출처 : https://earth.google.com/

출처 : https://unsplash.com/