본문 바로가기
여행

죽기 전에 꼭 가봐야 할 해외 여행지 No 6 ~ 10 /100

by 엠케이19 2023. 6. 10.
반응형

#6. Reynisdrangar Basalt Columns, Iceland

세계적으로 유명한 Reynisfjara 검은 모래 해변의 눈에 띄는 Reynisdrangar 현무암 기둥은 아이슬란드에서 가장 아름다운 것 중 하나입니다.
인상적인 자연의 경이(경쟁이 치열함).
The striking Reynisdrangar basalt columns on the world-famous Reynisfjara black sand beach are one of Iceland’s most 

impressive natural wonders (they have tough competition).

기둥은 위에서 언급한 자이언트 코즈웨이를 만든 것과 같은 종류의 화산 활동에 의해 형성되었습니다.
The columns were formed by volcanic activity – the same kind that created the Giant’s Causeway mentioned above.

전설에 따르면 그들은 태양 광선에 의해 시간이 지남에 따라 얼어붙은 세 명의 트롤입니다. 익숙한 소리? Tolkien이 사용했기 때문입니다.
그의 세계적으로 유명한 이야기 호빗의 전설.
Legend has it that they are three trolls, frozen in time by the sun’s rays. Sound familiar? That’s because Tolkien used the 

legend in his world-famous story The Hobbit.




#7. Yosemite National Park, USA
요세미티 국립공원은 정말 놀랍습니다. 캘리포니아 북동부의 시에라 네바다 산맥에 위치한 미국에서 가장 아름다운 여행지로 잘 알려져 있습니다.
Yosemite National Park is just incredible. Located in the Sierra Nevada Mountains in the northeast of California it’s 

well-known as one of America’s most beautiful travel destinations.

죽기 전에 여행할 곳을 알고 싶습니까? 요세미티에서 시작하세요.
Want to know where to travel before you die? Start with Yosemite.

화강암 절벽, 청류, 폭포, 산, 빙하 – 유명한 사진작가 Ansel Adams는 그것을 좋아했고 당신도 그럴 것이라고 장담합니다.
Granite cliffs, clear streams, waterfalls, mountains and glaciers – it’s no wonder that the famous photographer Ansel 

Adams loved it – and I bet you will too.



#8. The Dead Sea, Israel / West Bank / Jordan
우리 모두는 당신이 사해에 떠 있을 수 있다는 것을 알고 있습니다. 이 호기심 많은 자연의 경이로움은 바다보다 9.6배 염도가 높습니다.
We all know that you can float on The Dead Sea. This curious natural wonder is 9.6 times saltier than the ocean.

이름에도 불구하고 실제로는 바다가 아니라 이스라엘, 웨스트 뱅크, 요르단 국경에 있는 호수입니다.
It’s not actually a sea, despite its name, it’s a lake on the borders of Israel, the West Bank and Jordan.

사해의 제방은 해수면보다 400m 이상 낮아서 세계에서 가장 낮은 육지입니다.
The banks of the Dead Sea are over 400m below sea level, making them the lowest point in the world on dry land.

사해를 방문하는 가장 쉬운 방법은 텔아비브나 예루살렘에서 짧은 버스를 타고 가는 것입니다. 자동차를 렌트하고 운전할 수 있지만 투어를 
예약하면 일이 훨씬 쉬워집니다.
The easiest way to visit The Dead Sea is by taking a shortish bus journey from Tel Aviv or Jerusalem, alternatively 
you can rent a car and drive, though booking onto a tour makes things even easier.


#9. Ha Long Bay, Vietnam
하롱베이는 비밀이 아닙니다. 죽도록 사랑받고 있는 또 다른 버킷리스트 여행 아이디어, 그것은 오래도록 아름답다.
Ha Long Bay is no secret. Another bucket list travel idea that’s arguably being loved to death, it’s enduringly beautiful.

베트남 동북부에 위치한 만은 1500평방 킬로미터 이상 뻗어 있으며 1600개 이상의 섬과 작은 섬.
The bay, which is located in Northeast Vietnam, stretches over 1500 square kilometres and is scattered with over 1600 

islands and islets.

하롱베이는 에메랄드 빛 바다와 열대우림이 우거진 섬으로 유명하며 아름다움을 추구하는 사람들 사이에서 인기가 높습니다.
Ha Long Bay is known for its emerald waters and rainforest-topped islands and a favourite among beauty-seekers.


#10. Jeita Grotto, Lebanon
꼭 가봐야 할 버킷리스트로 꼽히는 제이타 동굴은 종종 잊혀진다. 2개가 한세트이지만 레바논의 Nahr al-Kalb Valley에 위치한 상호 연결된 석회암 동굴.
When it comes to bucket list places to visit, The Jeita Grotto is often forgotten about. It’s a set of two separate but 
interconnected limestone caves, located in the Nahr al-Kalb Valley in Lebanon. 

지하 강이 흐르기 때문에 배로만 들어갈 수 있지만 안으로 들어가면 놀라운 바위를 볼 수 있습니다. 형성, 그리고 아름다운 종유석과 석순.
It can only be entered by boat as it channels an underground river, but once inside, visitors can see the incredible rock 
formations, and beautiful stalactites and stalagmites.

출처 : The BUMPER Travel Bucket List: 100 Places to Visit Before You Die (thediscoveriesof.com)

출처 : https://earth.google.com/

출처 : https://unsplash.com/

반응형